又到了每周一次的金句日,老闆今天又給了我們許多損害腦細胞的經驗…
我們公司老闆懂中文,但是看不懂英文,總經理懂英文,可是看不懂中文,於是老闆最近想要學英文.講話也喜歡繞兩句來耍耍,順便顯示一下他的官僚話說得多好…
老闆:我們在跟客戶他起的時候,咱的任務就是要撲洗我們的產品,不管是ㄟ你炭,ㄟ你輝,咱要著力咱的中心目的.客戶問我們問題,我們就回答他,這是一個市場需求的機制…
(中譯:我們在跟客戶touch的時候,我們的任務就是要push我們的產品,不管是Anytime, Anywhere,我們都要專注在執行我們的中心目的…)
比較難懂的是後面那一句,回答問題就回答問題,跟市場需求的機制有甚麼關係…這老頭不把白話文講成文言文就感受不到代理商崇高的地位吧!不過死老頭辭窮了,除了原來的機制,今天只發明了一個新的動詞”著力”.人家說台灣的教育這幾年來出了問題,可是我看看我的老闆,台灣的教育應該五十年前就有問題了…
接下來老闆要跟我討論上禮拜的業務進度…
老闆: JACK,你的客戶進度怎麼樣?
我:目前客戶第一波已經開發完成,差不多可以結案了.
老闆:那你的客戶聯繫資料表給我看一下,哪些可以結案?
我:老闆,資料表上面的都可以結案…
老闆:真的嗎?那我們來對一下.
我:對一下?(我不懂他想要對甚麼…)
老闆: 來,A公司…
我:結案
老闆:B公司…
我:結案
老闆:C公司…
我:結案
老闆:D公司…
我:結案
就這樣他重複的念著公司名,我重複的結案,結案,結案的把整張資料表念完…
幹…我剛剛就說資料表上的都可以結案了…
前幾天有個客戶上網留言到我們公司.客戶端的負責人暱稱是”娃娃”…
老闆:有個客戶叫娃娃,後續追蹤怎麼樣?
我:老闆,你給我她的email信箱,所以我寫了email給她,可是她沒回.
老闆:是喔,那怎麼辦?
我:老闆,我問過你,你就說先結案啊!
老闆:恩,可是如果這個是個大客戶怎麼辦?
我:老闆,我沒有資料要怎麼做後續的聯繫,你只給我email…總不能叫我去google”娃娃”吧!老闆你對這個客戶了解嗎?
老闆:這是一個很大的客戶啊!難道你不知道…(他眼神中透露出得意…)
我:娃娃是個很大的客戶?我真的不知道,不然老闆你知道她的聯絡方式嗎?
老闆:不告訴你…(他嘿嘿嘿的笑了…)
不告訴我…媽的開會你跟我耍俏皮,靠,我google充氣娃娃的資料給你好了…
今天開會三小時,我覺得我的腦細胞死傷慘重…
留言列表
